¡Bienvenidos de nuevo, Ukiah Unified! Las clases empiezan el lunes, 22 de agosto de 2022, y estamos muy emocionados de acoger a los estudiantes para el comienzo de otro excelente año de aprendizaje y progreso. Tengo dos cosas importantes que cada familia debe completar para cada estudiante antes de empezar el nuevo año: si todavía no lo han hecho, por favor completen el Formulario de beneficios educativos y verifiquen la información de sus estudiantes en el Portal Aeries para padres.
- Formulario de beneficios educativos. Este año, cada familia de Ukiah Unified debe completar un Formulario de beneficios educativos para cada estudiante. Cuando completan este formulario nos permite reunir los requisitos para obtener fondos que apoyan programas fundamentales como música, arte, programas deportivos, tecnología, consejeros, clases de tamaños reducidos, alimentación y nutrición, y mucho más. Por favor pulsen en este enlace y completen el Formulario de beneficios educativos. Si necesitan ayuda para completar el formulario, por favor comuníquense con el Enlace familiar y comunitario de su escuela.
- Paquete del Distrito para el regreso a la escuela. Cada año escolar es obligatorio verificar información indispensable para cada estudiante. Para completar los formularios necesarios y la información para el regreso a la escuela, ingresen al Portal Aeries para padres. Verifiquen la información de cada uno de sus estudiantes y suministren los cambios en dirección, número telefónico, contactos de emergencia, etc. Si necesitan ayuda o acceso a una computadora, por favor comuníquense con la escuela de sus niños para obtener ayuda.
Pulse aquí para ver el Plan de seguridad con respecto a COVID-19 de Ukiah Unified. Estos son unos de
los cambios y recordatorios sobre las pautas actuales de seguridad con respecto a COVID-19.
- Si están enfermos, permanezcan en casa.
- Si su niño o niña recibe un resultado positivo en una prueba de COVID-19, debe permanecer en casa durante por lo menos 5 días. Puede terminar el aislamiento después de 5 días si tiene un resultado negativo en la prueba (debe usar una prueba de antígenos) el día 5 o después, siempre y cuando no tenga fiebre y los síntomas están mejorando. Si las prueba de COVID-19 siguen con resultados positivos el día 5 o después, o si no se hace la prueba, debe continuar con el aislamiento durante 10 días, o hasta que no tenga fiebre. Se recomienda enfáticamente usar mascarillas bien ajustadas alrededor de los demás, especialmente cuando esté en interiores, durante 10 días, incluso si ya no está en aislamiento.
- Ya no ofrecemos notificaciones individuales para los estudiantes que han quedado expuestos a COVID-19.
- Se recomiendan enfáticamente usar mascarillas, pero no es obligatorio.
- Se ofrecen pruebas de COVID-19 para los estudiantes en las escuelas cuando las soliciten.
- Comuníquense con la escuela de sus niños si están interesados en ofrecerse como voluntarios.
Apoyo social emocional y recursos para la salud mental para las familias
Si necesitan ayuda, por favor comuníquense con la escuela de sus niños. Les agradezco tanto todo lo que
hacen para apoyar la educación de sus niños y espero colaborar con todos para que el año 2022-23 sea
otro año extraordinario.