Parents and Guardians:
I’m reaching out today because I've spoken to many parents recently who need clarification about when they should and should not send their children to school when sick. As we all know, when our kids are not in school, they miss out on necessary instruction. I contacted Mendocino County Public Health to ask them for guidance regarding when children should stay home from school.
Keep your kids home from school if they have any of the following:
- 100.4 fever or greater
- persistent coughing (not related to asthma or known allergies)
- pus on the face or generalized rash
- vomiting
- tested positive for COVID-19 within the last five days
As a parent, I know all of this has been confusing as we transition from guidelines set in place during COVID and move toward a more normal pre-COVID environment. We look forward to working hard together this Spring to ensure that our kids arrive at school on time each day. Being in school daily will enable kids to learn the skills they need to graduate from high school on time! We are here to support you during this transition.
There are only 75 days of school left. Let’s finish this year strong! It is NEVER too late to make a change in course as a parent or as a school district! Let’s do this together to give our kids the best education possible! Please contact me with any questions!
Sincerely,
Deb Kubin, Superintendent
•••••••
Padres y Tutores:
Me estoy comunicando con ustedes el día de hoy porque he platicado con varios padres recientemente quienes ocupan la clarificación de cuando y cuando no mandar a sus hijos a la escuela si están enfermos. Como todos sabemos, cuando nuestros niños no están en la escuela pierden las instrucciones necesarias. Contacte a la Salud Pública del Condado de Mendocino para pedirles orientación sobre cuándo los niños deben quedarse en casa.
Mantiene a los niños en casa si tiene cualquiera de los siguiente:
- Fiebre de 100.4 o más alta
- Tos persistente (no relacionada con asma o alergias)
- Pus en la cara o sarpullido generalizado
- Vómito
- Ha recibido un resultado positivo de COVID-19 en los últimos 5 días.
Como madre yo se que todo esto ha sido muy confuso con las transiciones de pautas impuestas durante COVID y con el movimiento así un ambiente más normal como antes del COVID. Nosotros esperamos trabajar duro y juntos esta primavera para asegurarnos que los niños lleguen a la escuela a tiempo todos los días. Estar en la escuela diario les dará a los niños las habilidades necesarias para graduarse de la High School a tiempo. Estamos aquí para apoyarlos durante esta transición.
Solo quedan 75 días de escuela. ¡Terminemos el año fuerte! ¡NUNCA es demasiado tarde para hacer un cambio de camino como padres o como distrito escolar! ¡Hagamos esto juntos para darles a nuestros niños la mejor educación posible! ¡Se pueden comunicar conmigo si tienen preguntas!
Muy atentamente,
Deb Kubin, superintendente