Schools will be closed the rest of the week due to the fire. We want to make sure we are fully staffed when students return to school. At this time, we plan to reopen on Monday, Oct. 16th and will communicate if that changes. We apologize for any inconvenience. Our hearts go out to all of our families and students who have been affected by the fire. Please check our website at www.uusd.net and our Facebook page for updated information.
Las escuelas estaran cerradas el resto de la semana. Queremos tener suficiente empleados cuando estudiantes regresan a clase. En este momento, anticipamos abrir las escuelas Lunes, el 16 de octubre. Communicamos si haya cambios. Disculpa por la inconviencia. Nuestros corazones estan con las familias y estudiantes afectados por el incindio. Por favor, revisan nuestro websitio www.uusd.net y nuestra pagina de Facebook para informacion actual.